公元 804 年,空海做為遣唐使,從日本歷經千辛萬苦抵達了當時做為中唐首都的長安,卻發現在皇帝的離奇駕崩中,伴隨著許多奇案接二連三發生。
而這些,都跟宮裡出現的一隻貓有關...
《妖貓傳》的原作,是日本作家夢枕貘的連載小說——《沙門空海之大唐鬼宴》。
( 有趣的是,當我對一位朋友提起這部電影,他馬上介紹我看夢枕貘的《陰陽師》,實在太巧! 也可見這位作家的個人風格多麼突出 )
做為一部中國出品的電影,看的時候最讓我驚豔的是它的劇本完成度相當高,具有有相當深度的主軸而且經過精巧包裝,在這個世代的中國商業電影中相當罕見。
後來才發現原來是請來了《飲食男女》、《臥虎藏龍》和《色,戒》的編劇王蕙玲。
當然,若要挑骨頭把細節都放大了看,《妖貓傳》在劇情上仍有合理度的缺陷,例如人物的用詞有欠精準 ( 在很多稱謂上很明顯有以下犯上之嫌 );馬嵬坡兵變要求殺死楊玉環的理由實在太薄弱。
另外,一個個人的偏好——覺得楊貴妃的真面目現得太早,白居易沒有見過楊貴妃的真面目,在他的想像中怎麼可能出現這麼清楚的容貌。
就是這幕
不過整體來說,《妖貓傳》仍讓我願意相信,這個 陳凱歌 的確是當年拍出《霸王別姬》的那個大導演,能把一個悲傷的故事拍得富有詩意,但既無強作的樂觀,也無對人性的呼天搶地,對於我們的軟弱,他的慈悲讓我們得以把這些善惡難分的無奈重重提起,又輕輕放下。
ps. 其實我沒那麼討厭《無極》,還挺喜歡《無極》的故事的。光是這點我覺得陳導起碼在劇本選擇上有他的眼光和風格。
一個華麗的大唐夢
若要說《妖貓傳》說了一個什麼樣的故事,
表面上,它透過白居易和空海鍥而不捨的追尋,揭露了大唐最富盛名的愛情故事底下不堪的真相;
實則,它在揭露了所謂真相的同時,丟出了一個大哉問:所謂的「幻象」究竟是什麼?
在電影中,幻術的象徵無所不在,從一開始,空海就是做為一名驅魔師前往唐皇宮,也為這部電影注定要在幻象與勘破的循環中牽扯不清定下基調。
而無論是黃鶴在極樂之宴為博貴妃、明皇歡心的演出,還是惠果大師隱姓埋名的西瓜騙局,都用幻象與破滅的無間循環,遙遙指向了片中一個最大的幻象:楊貴妃。
電影的前半部,是在中唐時代,由白居易對貴妃形象的迷戀和追尋,來述說楊貴妃漸行漸遠的神話;
電影的後半部,則是由阿部寬飾演的晁衡,對觀眾娓娓道來盛唐時代貴妃絢極一時的輝煌。
在晁衡的日記中,貴妃真正第一次出現的畫面,是在一片湛藍閃爍的無邊大海上,憑空盪著鞦韆,衣帶迎風舒展,一襲白衣高腰束胸出塵絕俗。
無論是貴妃的美貌還是胡服的經典形像,橫空出世的形象,盡顯盛唐璀璨一時的文化精華。
晁橫筆下就明白寫道:「她是大唐驕傲的象徵」。
楊玉環真正出場佔總片長其實相當短,總共才四分之一左右,但她做為眾人的夢中人,在不同的大夢中佔足了戲分。
對李白來說,她是詩人追求美的象徵,李白傳說中為她美貌拜倒寫就的《清平調》,其實只是他憑空想像出來的一個形象;
對晁衡來說,貴妃不僅只有美貌,在藝術尚有過人才華,他以柔弱的愛情仰望她,更多的,是將她視為可望不可及的大唐文化瑰寶;
對玄宗來說,當他傲慢地擁著貴妃,寫下「極樂之樂」時,恰恰說明了睥睨天下,權力在握的樂是在所有慾望之樂之上的君王之樂,不容共享;
對安祿山來說,貴妃是大唐的象徵,是他亟欲從玄宗手中奪走的天下;
而對白居易來說,貴妃是一個已逝的美好時代的信仰。
「在極樂之宴的最後一刻,貴妃似乎感受到了自己日後的命運。
強盛時,她是帝國的象徵;危難時,大唐將不再需要她。」
眾人為了追逐自己眼中的盛唐,付出了奢侈的愛慕;但在動亂時,一個個,又都做了殺死貴妃的幫兇。
只有和貴妃同病相憐,受到她知己之情撫慰的白龍,最後真正地擁抱了那個真實的楊貴妃的脆弱,用三十年傾盡全力去守護她。
妖貓
為了探討「幻術」,這部電影用層層包裝,向俄羅斯娃娃一樣,用三層比喻,包裝了一個空海最後證悟的核心謎底。
第一層幻術,便是作為片名,在一出場就神出鬼沒,魅影幢幢的妖貓。
這隻黑貓不僅來去無蹤,愛食眼珠,還似乎可以蠱惑人心。
後來隨著劇情推展,才知道原來這隻黑貓雖然本來的確是傳說中楊玉環跟李隆基的愛寵,但意識早就被當年洞窟中將死的白龍取代,肉身則死在了早有防備的金吾衛準備的毒魚之下。
牠以愛吃眼珠,來譏諷世人的有眼無珠。
但無論是春琴把來歷不明的寶物據為己有,梅香下毒酒,還是金吾衛勒死春琴,難道都是這之妖貓所為?
其實這隻黑貓,本身就是由白龍的執念化成。
牠的法術只是表象,人心因盲目而不能消散的執念才是牠的真身。無論是春琴、梅香還是金吾衛,都不過是藉了妖貓之手,做了他們內心真正想做的事。
「娘娘其實也想讓你知道,她不是那具身體也已經很久了。」
最後,在丹龍的點化下,黑貓重新羽化為白鶴,在物是人非的花萼樓,如他第一次出場那樣,展翅翱翔而去。
黑貓對貴妃的執念,對比著白居易對盛唐的無限嚮往。
隨著前者的證悟,白居易也終於放下自己對那個美好的不真實的神話的複雜期待,真正明白了這個故事對自己的意義。
幻術
幻術的第二層包裝,兵分兩路,分別是中唐時期假扮為賣瓜人的惠果大師,和盛唐時期的術士黃鶴。
花萼樓的幻術表演,可說是本片最大的賣點之一。
仙山靈龜,酒池飄香,月光下小童騰雲駕霧吹響銀笛。無論是猛虎飛花,還是雙鶴少年的雙雙羽化,黃鶴無疑以最華麗、不容忽略的方式,為觀眾詮釋了幻術最美好最絢爛的那一面。
而另一邊,惠果大師的西瓜把戲,象徵了眾人在幻術上的不同境界。
眾人和白居易見瓜是瓜;
空海則看穿了幻術,因此當他抱著瓜走在街上,手中的瓜變成了魚頭的形像。
故事中的白居易,在宮中是一位起居郎,負責記述歷史,為追求一個心中的盛唐傳奇無怨無悔,他象徵的是面對人間幻術的第一個境界——見山是山;
空海不僅身為一位驅魔師,他的身分本身一開始就是假冒的,也因此相對白居易的真,他是一位活在幻術中的角色,他象徵的是第二個境界——見山不是山。
無論是黃鶴,還是惠果大師的出現,都成功襯托出了這部電影最偉大的幻術師——李隆基。
他對貴妃哭訴不得已而為之的無奈,反手又對陳玄禮作盡顯擺能事以表明心跡。
上演了一齣磅礡大戲,既樹立了痴情君王的形像,又擺脫了失去天下的憂患,而往後人們,將世世代代傳頌他與楊貴妃因時代巨輪不得善終的偉大愛情。
利用楊玉環,他施展幻術,在盛世時,做他開明、才華橫溢的明君,在亂世又是令人惋惜、深情不壽的犧牲品。
這位白居易口中性情真摯,愛貴妃入骨的君王,並沒有對得起他塑造出來美好形象。
什麼才是真相 ?
白居易死命想相信的愛情傳奇,因為總有著一點說不出的矛盾,不能使他真正完成那部長恨歌。
黃鶴的屍解大法是幻術,玄宗的允諾也是幻術,而在貴妃必然的命運跟前,什麼樣的幻術都不堪一擊,最終也沒能拯救她的生命。
在這個追尋的過程中,白居易發現了自己對於幻術的那份天真即使再忠誠,也無法抵擋真相的殘暴。
另一方面,身為驅魔師的空海,自認為已經勘破了世間幻術。
在這樣的自信之下,卻逐漸發現即便是踏破迷霧,自己仍有不能明白的智慧,無法得到真正的平靜。
「是你叫我不要相信妖貓,到頭來,牠說的每一句話你都相信! 」
在妖貓的引領下,他又重新轉回自己原本已經棄絕的地方尋找真理。
所以究竟什麼是真相?
近幾年,為了人生一再遭遇的背叛,心裡的理想一再幻滅的創痛,我急於想要世故,想要看破可能的假面,想要拋棄天真大步走入人性陰影。
我下了決心,在那個地方無論我看見什麼,都不要轉頭。
這般用盡全力的凝視之下,久之,我發現自己亦成了深淵。我無法再相信冥冥,更不用說信神。
在我看《妖貓傳》的前整兩天,又經歷了一次人際關鍵的挫折。
在發現無數美麗的幻象不堪一擊之下,我終於放棄尋找意義和藉口,轉向人生是無意義的、動物性的,我們堆砌出來掩飾自己脆弱的種種美麗錯覺,諷刺地正昭示了生命意義本身的虛偽,我們只是活著直到死的那一天而已,別無其他。
但一部此前聽也沒聽過的《妖貓傳》走進我人生的時機如此巧合,給我的點化又如此一擊中的,不免令早已放棄信仰的我茫然。
「船入大海,我的驕傲和自信,受到了考驗。我被浪捲進海裡,怕得要死,拼命想要活下去,背熟了的咒語經懺,在死亡面前通通忘光了。」
若要說《妖貓傳》說了什麼,不如說空海亟欲了解的無上密,就是歷史長河中泅泳的芸芸眾生,心底用盡所有方法,或許鈍化感官,或許極力掙扎只求勘破虛幻的卑微欲求。
究竟哪裡可以找到平安呢? 我們在無邊的大海暴雨中哭喊,祭拜金錢或權力或愛情,握在手裡的一切卻總轉瞬即逝,在某個時刻露出它不堪一擊的本質。
空海和白居易兩人跌跌撞撞要尋找貴妃的線索,他們的痛苦詰問,正是吾人對這蒼茫生命無語的縮影。
我們懷揣著與生俱來的脆弱,往復極力追尋生命這謎題的唯一真相否則感到內心永無法找到安寧,恰是 尚─克洛德.卡里耶爾 在 《與脆弱同行》所抓住的本質:「正是這種想要掌握總體的基本態度,決定了新的知識。人自認是以他稱之為客觀性的態度在觀察和分析這個世界。他與世界分離,他與世界有別,他以自認為冷漠就是嚴謹的態度在研究這個世界。新的傳統於焉形成,一邊是世界,另一邊是在漫長而艱辛的過程當中獲得世界知識的人....」
哪裡才有我們的安寧,科學曾經彷彿為黑暗的歷史大力劃亮一把火炬,將人類從無邊的苦海中解救出來。
三百年過去,我們高舉著火把前進,從自信到巍巍顫顫,越發困惑,偶然、混沌甚至在二十世紀史無前例的成了科學一部份。就像白居易原本以為找到貴妃之死的真相能夠帶給他安寧,卻陷入更迷茫的痛苦中。
「我們與現實之間的關係也改變了。觀察者不能再說自己是中立的,他無法自外於自己的經驗。一切再清楚不過: 他無法再與他所觀察、改變、詮釋的對象分離。這其實是一個古老的觀念,叫做『不可分割性』,接近佛家所說的『緣起』。知識變得越形複雜而難以說明。」
從「如果楊玉環確實是被活埋的,那你的長恨歌就白寫了。」
到「還有哪種方法,能讓楊玉環像睡著了一樣,懷著對他的愛和重逢的希望去死。或許,這正是她相信的愛情。」
最後,白居易一字未改,以白龍的感情,昇華了他的信仰;
空海轉身,擁抱了生命中必然的幻覺和空無,證得無上密。
去敬畏不可知,在殘酷中誠實的守候住一絲溫情,在謙卑中,允許神秘保持神祕。
後記1
「對人類來說,並不可能得到世界的真實圖像,科學家所能做的,只是對我們的感覺和得到的實驗資料進行分析,然後得出一個沒有內在矛盾的解釋。
在這樣一個感覺及資料的組織和分析過程之中,『信』扮演著決定性的角色。」—《人體的彩虹》
後記2
看有些網友的意見,覺得 張榕容 這次演的有點呆,個人覺得可能是導演要求她要盡量演得平靜,不過確實蠻呆的XD。做為一位神話中的美人,她似乎沒有把那種謎樣的清冷神秘演出來 ( 我心中的理想是有點《第一夫人的秘密》裡 娜塔莉波曼 詮釋 賈姬 的演出,就是很神秘很遙遠,但又會覺得她其實很富有感情很脆弱 )。
視覺特效
導演 陳凱歌 專訪 ( 看完之後很欣賞陳凱歌導演,無論他的電影是否百發百中,是個明白人、感性人。)
美術
攝影
音樂
Legend of the Demon Cat - Hulu House Part 1 - Misha Segal, Composer
Legend of the Demon Cat - Hulu Pt.II Ver. 2 - Misha Segal, Composer
人物形象海報
挑了一些我喜歡的。
黑白投影版
黑白投影感覺是要隱喻妖貓代表的執念 ( 亂猜 )。
古畫版
只選了楊玉環的,因為這版比較喜歡這張而已。
彩色版
這版只選了白居易、李白和春琴三張。
不得不說李白和春琴那兩張做的是真好 !
張天愛為雜誌拍的宣傳照
非常喜歡裡面有些黑貓、唐風搭在一起的概念。
第一張特別有唐朝女服裸肩的風格。
典故
惠果大師,在故事發生的年代,可謂是中原密宗的第一人。惠果師承自不空三藏,後者恰是唐玄宗時代的「國師」。
不空三藏是西域人,圓寂於公元 774 年—這一年恰好是空海在日本出生,甚至有人說與不空三藏圓寂是在同一天—當時的惠果,是否認為空海即是不空三藏的「轉世」呢?史料雖無實錘,但惠果將他最重要的密法衣缽,全部傳承給了日本僧人空海,而不是漢人—在短短不到 3 年的時間裡,想必是受到極大的觸動。
直到後來的公元 824 年,唐武帝發動「滅佛」,對中原佛教是一場極大的打擊。—於是也有人說,惠果大師正是預見到了這場劫難,才及時將中原密法的正統衣缽移交給空海,讓他東傳至日本發揚光大……
所以之後,「密宗」的主流就變成兩支—一支是早前隨文成公主流入西藏,演變成至今大家耳熟能詳的「藏密」;
一支就是空海帶去日本的「東密」——日後又反向流入中國,形成「港密」、「台密」等。
而原本在唐朝盛極一時的「唐密」,則隨著唐武帝滅佛而衰落了……
留言列表